LISTA DE HONOR DE IBBY
La Lista de Honor de IBBY es una selección bienal de libros de reciente publicación en los países miembros de la Organización, en la que se destacan los escritores, ilustradores y traductores que los han realizado. Su consecuencia directa es la mayor divulgación de estos títulos, lo que contribuye a un conocimiento más profundo de estos libros por parte de los editores internacionales y, por consiguiente, al aumento considerable de traducciones a otras lenguas. Por el hecho de tener más de una lengua oficial, la OEPLI puede presentar cuatro títulos tanto en la modalidad de escritores como en la de traductores.
Libros españoles incluidos en la Lista de Honor de IBBY 2020
Modalidad escritores
- No te muevas musaraña, de Rafael Salmerón. Ediciones SM, 2018
- La maleta, de Núria Parera. Babulinka, 2018
- Korri, Kuru, Korri! de Patxi Zubizarreta. Ibaizabal, 2018
- Tinta de luz, de Xosé María Alvarez Cáccamo. Chan da pólvora, 2017
Modalidad de Ilustradores
- Un largo viaje. de Il. Federico Delicado . Kalandraka, 2018
Modalidad de Traductores
- Refugiado, Trad. Julio Hermoso. Loqueleo, 2018
- Malacatú! Trad. Albert Jané. A Buen Paso, 2018
- Coraline, Trad. Julen Gabiria. Elkar, 2019
- Pippi Mediaslongas, Trad. David A. Álvarez. Kalandraka, 2016